Пользовательское соглашение о предоставлении права использования мобильного приложения «sport&life balance»
Настоящий документ является предложением Общества с ограниченной ответственностью «СПОРТ ДЛЯ
ВСЕХ» (ООО «СДВ»), адрес: 117648, г. Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Чертаново Северное,
мкр. Северное Чертаново, д. 4, к. 402, кв. 129, ИНН: 9726094252, ОГРН: 1257700082705, e-mail:
info@slb.team, в лице генерального директора Рогачева Максима Валерьевича, действующего на
основании Устава (далее - Исполнитель)
заключить договор о предоставлении права использования мобильного приложения «sport&life balance»
(далее – Пользовательское соглашение) с любым заинтересованным в получении таких услуг
совершеннолетним дееспособным физическим лицом, которое планирует использовать Приложение.
Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с п. 2 ст. 437 ГК РФ. Надлежащим
акцептом настоящей оферты в соответствии со ст. 438 ГК РФ считается осуществление Пользователем в
совокупности всех нижеперечисленных действий:
● регистрация в Приложении и выражение согласия с условиями пользовательского соглашения и
политикой обработки персональных данных путём проставления галочки в регистрационной форме
(акцепт Пользователя).
1. Термины, используемые в договоре
Приложение - программа для ЭВМ «sport&life balance» на которой реализован автоматизированный
функционал для Тренеров и Атлетов, в том числе: личные кабинеты, расписание и календарь ведения
тренировок; учет баланса тренировок; аналитика; ведение профилей Атлетов. Правообладателем
Приложения является Исполнитель.
Пользователь - физическое лицо, зарегистрированное в Приложении и (или) использующее его
функционал на условиях и способами, которые предусмотрены Пользовательским соглашением и
иными документами Исполнителя и (или) иным соглашением с Исполнителем.
Тренер - роль Пользователя в Приложении: физическое лицо, осуществляющее
предпринимательскую деятельность, зарегистрированное в Приложении, которое с помощью
Приложения оказывает Атлетам онлайн тренерские и иные услуги в сфере физической культуры и
спорта.
Атлет - роль Пользователя в Приложении: физическое лицо, зарегистрированное в Приложении,
которое является получателем (потребителем) услуг Тренеров, оказываемых с помощью
Приложения.
Регистрация — заполнение учетных данных в Форме обратной связи в Приложении с целью
создания Личного кабинета.
Авторизация — процесс введения логина и пароля от Личного кабинета, использование Личного
кабинета под своей Учетной записью.
Форма обратной связи, регистрационная форма - функционал Приложения, который
предусматривает, в том числе, возможность коммуникации и технической поддержки со стороны
Исполнителя; регистрации и авторизации в Приложении.
Личный кабинет, Учетная запись - совокупность страниц в Приложении, которые являются
персональным разделом для зарегистрированных Пользователей. Доступ к личному кабинету
осуществляется по уникальному логину и паролю.
Оферта - документ, который размещён в Приложении и регулирует взаимоотношения Исполнителя
и Тренеров в связи с предоставлением права использования Приложения на возмездной основе.
2. Предмет пользовательского соглашения
2.1. Исполнитель обязуется предоставить Пользователю право использования Приложения путем
удалённого доступа к его функционалу на территории Российской Федерации (неисключительная
лицензия), а Пользователь обязуется использовать Приложение в соответствии с условиями
Пользовательского соглашения.
● Приложение является интеллектуальной собственностью Исполнителя. Режим правовой охраны
Приложения установлен законодательством РФ и международными договорами РФ в сфере охраны2
интеллектуальной собственности. Исполнитель гарантирует наличие у него прав, необходимых для
исполнения Пользовательского соглашения.
2.2. Если иное не предусмотрено Офертой, право использования Приложения предоставлено на
безвозмездной основе. Для Тренеров условия Пользовательского соглашения применяются в
дополнение к условиям Оферты.
3. Порядок предоставления доступа к приложению
3.1. Исполнитель предоставляет Пользователю удалённый доступ к функционалу Приложения после
регистрации.
3.2. Пользователь вправе использовать Приложение путём воспроизведения графической части
(рабочего интерфейса) на экране мобильного устройства.
3.3. Приложение предоставляется по принципу «как есть». Исполнитель не предоставляет гарантий
соответствия Приложения конкретным целям и ожиданиям Пользователя, а также не даёт
Пользователю никаких гарантий, кроме прямо указанных в Пользовательском соглашении.
3.4. Пользователь обязуется использовать Приложение в соответствии с требованиями и ограничениями,
установленными Пользовательским соглашением.
3.5. Пользователь осуществляет регистрацию в Приложении путём создания Учётной записи в Личном
кабинете. Регистрируясь в Приложении, Пользователь обязан предоставить достоверную и полную
информацию по вопросам, предлагаемым в регистрационных формах. Пользователю запрещается
выдавать себя за другое лицо. Все действия в Личном кабинете, произведённые от имени
Пользователя, считаются совершенными самим Пользователем.
3.6. В случае предоставления Пользователем недостоверной информации или при наличии у
Исполнителя оснований полагать, что предоставленная информация недостоверна, Исполнитель
вправе заблокировать или удалить Учётную запись. Пользователь обязан возместить Исполнителю
все убытки, связанные с размещением недостоверной информации. Исполнитель не несёт
ответственность перед Пользователем в случае предоставления последним недостоверных данных о
себе.
3.7. Пользователь обязан поддерживать информацию в Учётной записи в актуальном состоянии.
3.8. Исполнитель вправе в любое время устанавливать и изменять функционал Личного кабинета и
форму Учётной записи, а также Приложения в целом.
3.9. Взаимодействие сторон в целях исполнения Пользовательского соглашения осуществляется в
онлайн-чате в Приложении и (или) путем электронной почты по адресам, указанным в Приложении.
4. Правила использования приложения и ограничения
4.1. Пользователь соглашается с тем, что для работы с Приложением необходимо использовать
программное обеспечение и оборудование (мобильное устройство), произведенное и
предоставленное третьими лицами, и Исполнитель не несет ответственность за качество их работы.
4.2. Исполнитель обеспечивает Пользователю круглосуточный доступ к Приложению, за исключением
времени проведения профилактических работ, при условии исполнения Пользователем условий
настоящего соглашения и иных договоров с Исполнителем.
4.3. Исполнитель вправе осуществлять обновление Приложения, а также выпускать новые релизы и
версии, устанавливать дополнительные условия их предоставления Пользователю.
4.4. Пользователю запрещено сублицензировать, перепродавать, передавать, декомпилировать,
дизассемблировать, копировать, тиражировать, отчуждать, распространять, осуществлять обратное
проектирование, модификацию и прочие преобразования Приложения (его частей) или использовать
Приложение, не предусмотренными Пользовательским соглашением способами.
4.5. Пользователю запрещено передавать третьим лицам свой логин и пароли, используемые для доступа
к Приложению. Все действия, осуществленные в Приложении с использованием логина и пароля
Пользователя, считаются осуществленными Пользователем. Исполнитель не несет ответственности
за несанкционированное использование регистрационных данных Пользователя третьими лицами.
4.6. Пользователь не имеет права:
● передавать свои права/ обязанности по соглашению, в том числе по сублицензионному
договору;
● осуществлять без предварительного письменного разрешения Исполнителя републикацию
материалов, размещенных в Приложении; перепечатку (публикацию) указанных материалов в
письменной и/или электронной форме отдельно и/или в составе сборников;
● включать Приложение в какие бы то ни было базы данных3
● доводить до всеобщего сведения материалы и документы, содержащиеся в Приложении, а
также авторские произведения, содержащиеся в Приложении;
● осуществлять парсинг или иной анализ в отношении Приложения.
● осуществлять действия, направленные на устранение ограничений использования
Приложения, установленных путем применения средств защиты исключительных прав;
нарушать техническую защиту Приложения.
4.7. Пользователь имеет право обращаться к Исполнителю за получением дополнительной информацией
о Приложении.
5. Обработка персональных данных
5.1. В связи с исполнением Договора Исполнитель является операторами персональных данных
Пользователей и осуществляет их обработку на основании пп. 5 ч. 1 ст. 6 ФЗ от 27 июля 2006 г. №
152-ФЗ “О персональных данных”, а именно: “для исполнения договора, стороной которого либо
выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а
также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по
которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем”.
5.2. Вся дополнительная информация об обработке персональных данных Исполнителем в качестве
оператора (цели обработки, категории субъектов персональных данных, перечень персональных
данных, меры защиты персональных данных и т.д.), содержится в Политике обработки
персональных данных, размещённой в Приложении.
6. Ответственность
6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств,
установленных Договором, в соответствии с законодательством РФ.
6.2. Исполнитель вправе прекратить оказание услуг и (или) полностью прекращать доступ Пользователя
к Приложению без возмещения убытков в случае нарушения последним условий Пользовательского
соглашения.
6.3. Исполнитель не несет ответственности, в том числе не возмещает убытки:
● за невозможность использования Приложения по независящим от него обстоятельствам (в том
числе, в случае отключения или недостатков в работе сервисов, необходимых для работы
Приложения), а также за задержки и перебои в работе, происходящие прямо или косвенно по
причине, которая находится вне сферы контроля со стороны Исполнителя.
● за качество иных сервисов и инструментов, необходимых для работы Приложения, если их
организуют третьи лица.
● за ненадлежащее качества каналов связи общего пользования, политики обмена трафиком
между провайдерами, ненадлежащего функционирования сети Интернет или за качество
линий связи, не имеющих отношения к собственным ресурсам Исполнителя, и за их
доступность для Пользователя и третьих лиц.
● за ненадлежащее исполнение условий соглашения в связи с предоставлением Пользователем
недостоверных данных или в связи с неисполнением со стороны Пользователя иных
обязанностей, которые стали причиной неисполнения обязательств со стороны Исполнителя.
● за любой вид ущерба, произошедшего вследствие использования или невозможности
использования Приложения Пользователем или третьими лицами или отдельных его
частей/функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе, за исключением
случаев, прямо предусмотренных законодательством.
● несоответствия Приложения представлениям и ожиданиям Пользователя и (или)
несоответствия оборудования Пользователя требованиям, предъявляемыми к программному
обеспечению, необходимому для использования Приложения.
6.4. Пользователь несет ответственность за нарушение любых интеллектуальных прав Исполнителя в
отношении Приложения и любых иных результатов интеллектуальной деятельности, размещенных
в Приложении в соответствии с требованиями действующего законодательства и условиями
Пользовательского соглашения.
6.5. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение
условий Договора в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор),
определяемых в соответствии с законодательством Российской Федерации, если они предъявят
доказательства того, что эти обстоятельства воспрепятствовали исполнению обязательств по
Договору, такими доказательствами являются документы компетентных органов Российской4
Федерации. С момента устранения обстоятельств непреодолимой силы Договор действует в
обычном порядке.
9. Претензии и разрешение споров
9.1. В случае возникновения между Сторонами спора из Пользовательского соглашения, обязателен
претензионный порядок его урегулирования.
9.2. Все претензии Стороны должны быть направлены в письменном виде на электронную почту. Срок
для ответа на претензию - 1 (один) месяц с даты получения претензии. Электронная почта для
претензий Исполнителю: info@slb.team. Претензии Пользователю должны быть направлены по
электронному адресу, указанному в Личном кабинете или при регистрации в Приложении, либо иным
образом, позволяющим зафиксировать факт отправки.
9.3. Сторона, направившая претензию, обязана приложить документы в обоснование своих требований.
9.4. При недостижении соглашений в ходе переговоров и претензионного порядка, спор подлежит
рассмотрению в суде по месту нахождения Исполнителя.
10. Срок действия пользовательского соглашения, иные условия
10.1. Договор вступает в силу с даты его акцепта Пользователем и действует до исполнения Сторонами
принятых на себя обязательств.
10.2. Исполнитель вправе немедленно прекратить оказание услуг и (или) доступ Пользователя к
Приложению без возмещения каких-либо убытков, понесенных Пользователем в результате этого в
следующих случаях:
● в случаях, указанных в п. 6.2 Пользовательского соглашения;
● в случае получения жалоб и претензий от третьих лиц на действия Пользователя;
● в случае причинения ущерба Исполнителю и/или другим пользователям Приложения;
● в случае нарушения интеллектуальных прав Исполнителя в отношении Приложения и иных
результатов интеллектуальной деятельности, размещённых в Приложении.
● в случае нарушения Пользователем требований действующего законодательства, связанных с
использованием Приложения.
10.3. Исполнитель вправе вносить любые изменения в Пользовательское соглашение без
предварительного уведомления Пользователя.
Made on
Tilda